суббота, 26 июня 2010
22:54

Вы эту оперу знаете, да!

Colorafuria
Дж. Верди-сама "Годзэ, странствующий музыкант"
Опера в 4 актах

А тут моя сестренка еще и постер сварганила...

@музыка: Как всегда - что-то оперное

@настроение: Стёбное

@темы: Злой и нехороший стёб, Опера!

URL
Комментарии
26.06.2010 в 23:00

Idiots Lantern
такая интеллектуальная и дружелюбная порода, что уживется даже с крокодилом (с)
Пойду перепостю. Азу-сама, ыыыыыыыыыы!!!!!!!!!!!!!!!!!
URL
28.06.2010 в 02:59

Arashi-opera
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Ахахаха! :lol:
URL
28.06.2010 в 03:00

Arashi-opera
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
"Адзу-сама" лучше обозвать "О-Хадзу" как-нибудь, имена гейш традиционно писались так. Ну и ещё поправки к колориту: Ди Цуки-сан будет, скорее всего, богатым даймё, а не просто самураем, а вот Ферананди-сан будет как раз старшим самураем в замке даймё.
URL
29.06.2010 в 16:27

Colorafuria
cherubino_amoureux Ну так... Азу-сама - лучшая по-любому. :gigi:
Arashi-opera Азу-сама - это сокращенное. Так ее Манарика-чан называет.
"Адзу-сама" лучше обозвать "О-Хадзу"
А может, и правда надо бы... Только потом фиг ее узнаешь.
Ну и ещё поправки к колориту: Ди Цуки-сан будет, скорее всего, богатым даймё, а не просто самураем, а вот Ферананди-сан будет как раз старшим самураем в замке даймё.
Да, плохо я знаю японскую культуру... Эхъ.
Нет, таки исправлю. Спасибо! :vo:
URL